Top 10 lời chúc dịp Valentine bằng tiếng Nhật lãng mạn nhất!

Như các bạn đã biết thì lễ tình nhân ở Nhật có chút khác biệt so với các nước khác, cụ thể đó là ngày mà các bạn nữ tỏ tình, giãi bày tâm tư tình cảm của mình với người mình yêu thương và cả người khác giới như bạn bè, cấp trên. Vì vậy, dưới đây xuatkhaulaodong.com.vn xin được chia sẻ đến các bạn top các lời chúc dịp valentine bằng tiếng Nhật lãng mạn nhất!

>>> Đọc thêm: Lễ tình nhân ở Nhật - những điều thú vị ngọt ngào hơn cả Chocolate 

1. Lời nhắn valentine bằng tiếng Nhật cho người thương

あなたの一緒にいるだけ幸せです。
Chỉ cần ở bên anh là em thấy hạnh phúc rồi
 
これからもずっとずっと一緒にいようね。
Chúng ta sẽ ở bên nhau mãi nhé!
   
あなたと出会えてとても幸せです。
これからもずっと一緒に過ごせるといいな。
付き合って…回目のバレンタインだね。
Từ ngày hẹn hò, đây làvalentine lần thứ … nhỉ
 
いつも一緒にいてくれてありがとう。
これからもずっと一緒にいようね
…と出会ってとても幸せです。
これからもいろんな思い出を作ろうね。
Chúng ta sẽ tiếp tục có thêm nhiều kỷ niệm đẹp nhé !

大好きです。
Happy Valentine’s Day!
   
大好きな…へ。
大好きです。
これからずっと一緒にいたいな。
Happy Valentine’s Day！
 
張り切って、手作りチョコ作っちゃいました
Em đã cố hết sức để tự làm những thanh sô cô la này.
 
これかもよろしくね。
何回目のバレンタインかな？
Không hiểu đây là lần valentine thứ mấy nhỉ?


…はいつも仕事が忙しいね。
…(tên đối phương) lúc nào cũng bận công việc
 
 
あんまり会えないけど大好きです。
Dù không gặp được nhiều, nhưng em vẫn rất yêu anh
 
体に気を付けて頑張ってね。
いつもありがとう。
私はあなたのことが大好きです。
これからもずっと一緒にいようね
Chúng ta sẽ luôn mãi bên nhau nhé !

2. Lời chúc valentine bằng tiếng Nhật cho cấp trên

 
いつもお世話になっています。
Cảm ơn vì anh/chị đã luôn giúp đỡ
 
感謝を込めて！
Chứa đầy lòng biết ơn (trong món quà này)
 
いつもありがとうございます。
これかもご指導よろしくお願いします。
Rất mong anh/chị tiếp tục hướng dẫn
 
いつも面倒を掛けてすみません。
Xin lỗi vì đã luôn tạo rắc rối, phiền toái, làm phiền cho anh/chị

これからもよろしくお願いします。
お礼の気持ちです
Đây là món quà thể hiện lòng biết ơn của tôi
 

3. Lời chúc Valentine bằng tiếng Nhật dành cho bạn bè

 
お疲れ様。
Anh vất vả quá
 
風邪ひかないように気をつけてね
義理チョコでごめんね!
Với thanh socola nghĩa tình này, hãy tha lỗi cho tôi nhé !
 
これからもよろしく。
Mong anh/chị tiếp tục giúp đỡ.

Trên đây là một số lời chúc trong dịp valentine bằng tiếng Nhật. Mong rằng các bạn sẽ có một ngày lễ tình nhân thật ấm áp, hạnh phúc!

Các bạn có thể tham khảo thêm một số bài viết dưới đây:

>>> Hạ gục đối phương bằng 15 lời tỏ tình tiếng Nhật ngọt như mía lùi