Đang thực hiện

CÔNG TY NHÂN LỰC TTC VIỆT NAM

Phòng tuyển dụng lao động Nhật Bản
Tìm kiếm
WEBSITE đăng ký XKLĐ Nhật Bản trực tuyến số 1 Việt Nam. Hỗ trợ chuyên nghiệp, đầy đủ nhất.
>>> Hỗ trợ trực tuyến 24/7 Call, Zalo, FB: -Ms. Phạm Duyên: 0961 059 816 -Mr. Hoàng Ngọc Trung: 096 468 2882 -Mr. Trần Tuấn Hùng: 0964 025 688

"Quy tắc vàng" khi phỏng vấn với người Nhật

22/12/2017
Có lẽ có rất nhiều bạn đang chuẩn bị có buổi phỏng vấn với người Nhật. Vậy bạn đã bỏ túi cho mình những kinh nghiệm phỏng vấn với người Nhật chưa? Hãy cùng nhau tìm hiểu qua bài viết dưới đây nhé.

quy tắc vàng khi phỏng vấn với người nhật

1. Cần chuẩn bị gì trước khi phỏng vấn với người Nhật

Trước khi tham gia phỏng vấn với doanh nghiệp Nhật Bản, nên nhớ:

  • Chuẩn bị kỹ càng hồ sơ ứng tuyển.
  • Chuẩn bị trang phục, chú ý vẻ bề ngoài sao cho phù hợp .
  • Chuẩn bị vật dụng cần thiết như sổ tay, bút, cặp sách, … 
  • Tìm hiểu thông tin về công ty, vị trí ứng tuyển 

Quy trình phỏng vấn

Bước 1: Gõ cửa trước khi vào phòng phỏng vấn.
Bước 2: Sau khi nhận được sự cho phép, mở cửa bước vào.
Bước 3: Giới thiệu tên, chào hỏi ngắn gọn bằng giọng điệu khỏe khoắn và cúi chào người phụ trách phỏng vấn.
Bước 4: Luôn giữ khuôn mặt tươi sáng và luôn nở nụ cười tự nhiên
Bước 5: Sau khi được mời ngồi mới tiến về phía ghế ngồi
Bước 6: Khi trả lời phỏng vấn, ngồi thẳng lưng và không dựa vào lưng ghế 

Kinh nghiệm phỏng vấn với người Nhật từ cách chào hỏi đầu tiên

Gây ấn tượng với nhà tuyển dụng Nhật Bản từ cách chào hỏi đầu tiên

2. Cách chào hỏi khi phỏng vấn với người Nhật


Khi bắt đầu phỏng vấn, bạn sẽ cúi chào nhà tuyển dụng: 

今日は![Tên bạn]と申します.どうぞよろしくお願いします.
Konnichiwa! [Tên bạn] to moushimasu. Douzo yoroshiku onegai shimasu.
= Chào các anh chị! Tôi là XYZ. Xin nhờ mọi người giúp đỡ.

- Bạn có thể sử dụng 願いいたします“onegai itashimasu” nếu muốn thể hiện sự lịch sự hơn. Ở đây 申します (Moushimasu) là dạng khiêm nhường của 言います (Iimasu).

Cách chào hỏi khi phỏng vấn với người Nhật

Buổi học cách chào hỏi với người Nhật tại trung tâm đào tạo TTC Việt Nam

3. Những câu hỏi thường gặp khi phỏng vấn với người Nhật

Với những nhà tuyển dụng khác nhau có thể đặt những câu hỏi khác nhau. Tuy nhiên, dưới đây, chúng tôi sẽ tổng hợp cho bạn một số câu hỏi nhà tuyển dụng Nhật Bản hay hỏi các ứng viên của mình như:
 
Kinh nghiệm phỏng vấn với người Nhật
 
Một số câu hỏi được sử dụng khi bạn phỏng vấn với nhà tuyển dụng Nhật Bản

Giới thiệu bản thân thế nào thì ấn tượng?

Đây là phần đầu tiên giúp bạn có thể gây ấn tượng với nhà tuyển dụng từ đầu, và làm nổi bật bản thân hơn so với các ứng viên.
Người phỏng vấn có thể hỏi bạn những câu hỏi:

 
STT Tiếng Nhật Tiếng Việt
1  自己紹介をお願いします Mời bạn tự giới thiệu bản thân (Jiko shōkai o onegaishimasu)
2  お名前は? Tên của bạn là gì?
3  おいくつですか / あなたは何歳ですか Bạn bao nhiêu tuổi?
4 生年月日を言ってください Cho biết Ngày tháng năm sinh của bạn?
5 どこの出身ですか 。 Quê quán của bạn ở đâu?

Để trả lời phần giới thiệu bản thân cho bản thân thật ấn tượng, bạn cần chuẩn bị thật tốt cho mình. Bạn nên chuẩn bị cho mình đoạn giới thiệu ngắn về bản thân và trả lời trôi chảy trước nhà tuyển dụng. 

Ví dụ hội thoại giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật - Jiko Shokai

- 田中(Tanaka) :  こ ん に ち は (Konnichiwa.) Xin chào.

- 木村(Kimura):  こ ん に ち は. (Konnichiwa.) Xin chào.

- 田中(Tanaka) : 木村 さ ん, こ ち ら は 私 の 友 達 で す 山田 ひ ろ 子 さ ん で す.  (Kimura-san, Kochira wa watashi no tomodachi desu. Yamada Hiroko-san desu.)  Ông Kimura, đây là bạn của tôi. Đây là Hiroko Yamada.

- 山田(Yamada):  は じ め ま し て 山田 ひ ろ 子 で す ど う ぞ よ ろ し く. (Yamada Hiroko desu. Douzo YOROSHIKU.) Bạn thể nào? Tôi là Hiroko Yamada. Hân hạnh được gặp bạn.

- 木村(Kimura):  木村 一郎 で す ど う ぞ よ ろ し く. (Kimura Ichirou desu. Douzo YOROSHIKU.) Tôi là Ichirou Kimura. Hân hạnh được gặp bạn.

- 山田(Yamada): 学生 で す か.( Gakusei desu ka.) Bạn là sinh viên?

- 木村(Kimura):  は い, 学生 で す. (Hai, gakusei desu.) Vâng.

- 山田(Yamada):  ご 専 門 は. ( wa Go-senmon.) chuyên môn của bạn là gì?

- 木村(Kimura):  経 済 で す あ な た も 学生 で す か. (Keizai desu. Anata mo gakusei desu ka.) Kinh tế. Bạn cũng là sinh viên?

- 山田(Yamada):  い い え, 秘書 で す. (IIE, hisho desu) Không, tôi là một thư ký.

- 木村(Kimura):  そ う で す か. (Sou desu ka.) À, tôi hiểu rồi.

Trên đây là một số cách giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật ngắn gọn


>> Xem ngay "Hướng dẫn chi tiết nhất cách giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật"



Video giới thiệu bản thân khi đi xuất khẩu lao động Nhật Bản

Lý do bạn ứng tuyển vào công ty là gì?

Câu hỏi phỏng vấn có thể là: 

応募動機を教えてください? 
Oubodouki wo oshiete kudasai?

Người phỏng vấn có thể thay bằng từ khóa tương tự như: 

志望時 - shiboudouki
応募した理由 - oubo shita riyuu, 
応募したきっかけ - ouboshita kikkake 
志望理由 - shibouriyuu.

Đây là một trong những câu thường gặp khi bạn được nhà tuyển dụng Nhật Bản phỏng vấn. Nếu không muốn mình rơi vào tình thế bị động thì bạn cần chuẩn bị câu trả lời thật kỹ lưỡng. 

Bạn hãy trình bày cho nhà tuyển dụng biết rằng bạn chính là ứng viên phù hợp với vị trí đang tuyển dụng. Lý do có thể là:

                     -   Bạn muốn làm trong công ty Nhật Bản
                     -   Bạn thích sự kỷ luật trong công ty Nhật
                     -   Hoặc bạn thích sản phẩm của công ty sản xuất...

Bạn cũng nên chuẩn bị những câu trả lời khác khi người Nhật có hỏi bạn những câu hỏi liên quan đến câu trả lời của bạn nhé!

Ngoài ra, người Nhật phỏng vấn bạn có thể hỏi bạn một số câu dưới đây:

STT Tiếng Nhật Tiếng Việt
1 長所と短所を教えて下さい Hãy cho biết điểm mạnh, điểm yếu của bạn.
2 あなたの長所はどんなところですか Điểm mạnh của bạn là gì?
3 仕事の経験がありますか Bạn có kinh nghiệm trong công việc này chứ.
4 仕事を替えたい理由は何ですか Lý do mà bạn muốn thay đổi công việc là gì?
5 今の仕事の内容を教えてください。 Hãy cho biết nội dung công việc hiện tại của bạn là gì
6 あなたの経験を教えて下さい Hãy cho biết các kinh nghiệm của bản thân bạn.
7 ここまでどうやって来ましたか。 Bạn đến đây bằng gì?
8 家からここまでどのくらい時間がかかりますか Từ nhà tới đây mất bao lâu
9 あなたの電話番号は何番ですか  Số điện thoại của bạn?
10 この仕事は長く続けられますか Bạn có thể làm việc lâu dài không?
11  だれの紹介ですか Ai giới thiệu cho bạn vậy?
12 どのじかんたいがごきぼうですか  Bạn muốn làm vào những khoảng thời gian nào?

Mỗi công ty, xí nghiệp Nhật Bản có thể hỏi bạn những câu hỏi khác nhau. Nhưng bạn hãy chuẩn bị cho mình thật kỹ những câu hỏi thật cận thẩn và đầy đủ để có thể "đáp xoay" trước những câu hỏi của nhà tuyển dụng Nhật Bản nhé.

Bạn đọc có thể tham khảo thêm bài viết về 6 câu hỏi thường gặp khi phỏng vấn với nhà tuyển dụng Nhật Bản qua
bài viết này

3. Một số lưu ý khi phỏng vấn với người Nhật

Sử dụng cách nói lịch sự, kính ngữ trong câu nói

Chú ý là trong cuộc phỏng vấn có thể người tuyển dụng sẽ sử dụng cách nói lịch sự.

Ví dụ:

今までどんなお仕事をなさいましたか? Ima made donna oshigoto wo nasaimashita ka?

Cho tới giờ bạn đã làm công việc như thế nào?

Ở đây なさいましたlà lịch sự củaしました.

kinh nghiệm phong vân voi nguoi nhat tu loi chao

Sử dụng kính ngữ sẽ gây ấn tượng khá lớn

Đôi khi dạng tôn kính cũng thường trùng với thể bị động. 

Ví dụ:

どうして弊社を選ばれますか? Doushite heisha wo erabaremasu ka?

Tại sao bạn chọn công ty chúng tôi?

Ở đây “erabareru” là dạng lịch sự (và trùng với dạng bị động) của “erabu” (lựa chọn).

Bạn không nên trả lời bừa nếu chưa hiểu rõ câu hỏi

Bạn có thể sử dụng một vài câu dưới đây để hỏi lại câu hỏi nhà tuyển dụng trong trường hợp chưa nắm rõ câu hỏi:

XYZとは何ですか ? XYZ towa nan desu ka?

XYZ nghĩa là gì ạ?

Ví dụ:

「雇用」とは何ですか.

Hoặc là:

聞き取れませんでしたので,もう一度おっしゃっていただけますか? Kikitoremasen deshita no de, mou ichido osshatte itadakemasu ka?

Vì tôi không nghe được nên anh/chị có thể nói lại lần nữa cho tôi được không ạ?

おっしゃる (ossharu) là dạng tôn kính của 言う (iu). Hoặc có thể bạn nói là もう一度お話していただけますか (Mou ichido ohanashi shite itadakemasu ka) cho đơn giản cũng được.

Kinh nghiệm phỏng vấn với người Nhật

Một quy tắc có thể giúp bạn không bị lúng tung khi chưa hiểu rõ câu hỏi của nhà tuyển dụng

Ngoài ra, bạn nên để ý thêm một số lưu ý sau

  Tuyệt đối đúng giờ - 時間(じかん)を守(まも)る 

Khi đi phỏng vấn phải đến đúng giờ, trong trường hợp đến trễ hay không đến được thì phải gọi điện thoại xin lỗi và hẹn lại với nhà tuyển dụng.

 Tạo ấn tượng -  印象(いんしょう)

Tạo ấn tượng (ăn mặc, cử chỉ, lời nói). Trang phục phải phù hợp để đi làm, không nên mặc quần jean, áo thun. Khuôn mặt tươi cười. Sau khi đứng lên nên kéo ghế lại vị trí cũ.
 

  Nên mang theo sổ tay ghi chú - メモ 

  Nên thành thật trả lời các câu hỏi - 誠実(せいじつ)、率直(そっちょく) .

Người Nhật coi trọng sự THÀNH THẬT hơn bất cứ điều gì. Vì vậy, đừng ngại để nói ra một việc bạn chưa rõ hay chưa biết, miễn là trong bạn có KHÁT KHAO HỌC HỎI. “Tôi chưa biết/ chưa rõ việc này, nhưng nếu được hướng dẫn, tôi sẽ cố gắng hết sức để học hỏi và hoàn thành công việc”. Đây chính là tinh thần mà bạn cần cho nhà tuyển dụng thấy.

  Thoải mái, tự tin.

Một bí quyết để giúp cho bài phỏng vấn của bạn được thành công hơn rất nhiều đó chính là tinh thần thoải mái và tự tin vào bản thân rằng bạn sẽ làm được tốt. Vì vậy, bạn không nên căng thẳng quá trước khi phỏng vấn với nhà phỏng vấn Nhật Bản nhé.


Bài viết bạn nên xem, đây là bài viết chia sẻ kinh nghiệm khi đi phỏng vấn và được áp dụng thành công với khá nhiều người:

>> Kinh nghiệm phỏng vấn ghi điểm với xí nghiệp Nhật Bản

Qua bài viết này, hi vọng bạn đọc sẽ tích lũy được thêm cho mình một số kinh nghiệm phỏng vấn với người Nhật. Chúc bạn thành công trong buổi phỏng vấn với nhà tuyển dụng Nhật Bản trong thời gian sắp tới.

Đăng ký nhận tư vấn thông tin các đơn hàng, giải đáp toàn bộ thắc mắc về chương trình xuất khẩu lao động Nhật Bản thông qua Facebook Messenger.
  • khánh

    09:46 28/10/2017

    Em phỏng vấn có jiko , học nguồn mà tại sao vẫn không được
  • Nguyen Van Binh

    13:30 28/07/2017

    vừa hôm nay đi phỏng vấn với người Nhật về, run thật, mình vận dụng các quy tắc này vào, may quá mình cũng trúng rồi. thanks ad
  • Trang nguyen

    14:21 06/07/2017

    ngoai nhung cau nay thì nguoi nhat con hay hoi nhung cau nào nhi. Tuan sau minh di phong van voi nguoi nhat roi, khong biet thê nao ay. ai chi cho vai kinh nghiem giup minh voi
  • Manh Hai

    00:05 24/06/2017

    Nghe noi bao phong van voi nguoi nhat khong kho dua, khogn biet the nào, mn cho minh y kien voi, ngay kia minh thi rôi
  • Hoàng Minh Phúc

    17:10 14/06/2017

    Có ai đi phỏng vấn xklđ chưa? chỉ cho mình ít kinh nghiệm với. Tháng tới mình đi phỏng vấn với người Nhật rồi.
  • Minh

    22:11 09/06/2017

    MÌnh thấy không khó khăn mấy đâu. Tự tin là được
  • Đạo

    22:04 08/06/2017

    Bình tình tự tin rồi cuối cùng cũng chiến thắng ấy mà :)
  • Trang

    00:03 08/06/2017

    Phỏng vấn với người Nhật cũng không khó lắm đâu, chủ yếu là mình tự tin và trung thực trong câu trả lời thôi
  • Hoàng Quỳnh

    22:36 05/06/2017

    Lần đầu tiên mình đi phỏng vấn đi xuất khẩu lao động Nhật Bản vào ngày cũng khá đẹp trời. Ban đầu gặp ban cán bộ tuyển dụng mình cũng sợ quá, sau đó bình tình lại và trả lời, mình đã qua vòng phỏng vấn một cách dễ dàng. Bây giờ đang làm việc ở Nhật mình cũng cảm thấy việc phỏng vấn với người Nhật Bản không còn đáng sợ như mình nghĩ trước đấy.
  • Trần Văn Minh

    08:29 05/06/2017

    Mình cũng đã từng phỏng vấn với người Nhật và rút ra một vài kinh nghiệm như là: Khi trả lời phỏng vấn với người Nhật Bản nên trả lời trung thực, không nên chém gió quá mạnh vì người nHật sẽ biết bạn như thế nào đấy. chúc bạn may mắn
  • Hải

    16:00 31/05/2017

    Ban đầu mình vào vòng phỏng vấn cũng sợ sợ, xong rồi vẫn dụng mấy kinh nghiệm ở trên vào nghĩ lại thấy mình phỏng vấn cũng được phết
  • Tràng

    08:36 29/05/2017

    lần đầu tiên mình đi phỏng vấn với công ty nhật cũng sợ sợ, sau này thì cũng thây bình thường, do đi phỏng vấn nhiều rồi nên cũng quen rồi.hi
  • dang thi mai

    09:21 26/04/2017

    bài viet hay nhi, neu nhu co video huong dan thi tot qua lun.
  • Nguyễn Thị Nhàn

    17:17 21/04/2017

    mình mới đi phỏng vấn xong nhưng bị loại rồi huhu. Làm cách nào để lần tiếp theo trúng tuyển bây giờ
Họ tên (*)
SĐT(*)
Nội dung(*)
Mã bảo mật(*)
captcha
Liên hệ hỗ trợ

Ms. Phạm Duyên

0961 059 816

hotro.japan@gmail.com

Mr. Hoàng Ngọc Trung

096 468 2882

hotro.japan@gmail.com

Tìm kiếm
Hỗ trợ trực tuyến
Ms. Phạm Duyên
Ms. Phạm Duyên
SĐT: 0961 059 816
Mr. Hoàng Ngọc Trung
Mr. Hoàng Ngọc Trung
SĐT: 096 468 2882
Mr. Trần Tuấn Hùng
Mr. Trần Tuấn Hùng
SĐT: 0964 025 688
Chia sẻ của người lao động
0983 473 3..
Hiện tại, mình đang tham gia đơn hàng xuất khẩu lao...
090456827..
Tham gia đơn hàng tại TTC Việt Nam cách đây hơn 3 năm...
09892620..
Trước mình tốt nghiệp đại học nông nghiệp ra nhưng...
Lên đầu trang