Viết sơ yếu lý lịch khi xin việc ở Nhật Bản rất quan trọng. Nếu không biết cách viết thì khả năng bạn không được mời đi phỏng vấn là rấ cao. Để giúp bạn viết được bản sơ yếu lý lịch tốt hơn, hôm nay chúng tôi xin chia sẻ với bạn kinh nghiệm viết sơ yếu lý lịch để lọt vào mắt xanh của nhà tuyển dụng ở Nhật Bản. Bài viết này đặc biệt rất hữu ích đối với những bạn thực tập sinh, người xuất khẩu lao động tại Nhật Bản, chưa có nhiều kinh nghiệm sinh sống tại Nhật Bản.
Bạn đọc xem thêm thông tin hữu ích:
>> Mẹo tìm kiếm việc làm thêm cho du học sinh tại Nhật Bản
>> Cơ hội việc làm trước và sau khi tốt nghiệp tại Nhật Bản cho du học sinh
Viết sơ yếu lý lịch khi đi xin việc tại Nhật Bản là bước rất quan trọng quyết định xem bạn có phù hợp với công việc hay không
Gửi sơ yếu lý lịch qua email
Bạn nên viết vài chữ trong phần nội dung, không chỉ ghi mỗi tiêu đề và gửi file sơ yếu lý lịch. Với nhà tuyển dụng, như vậy sẽ là không tôn trọng họ. Bạn chỉ cần thêm vài thông tin như: Tôi lên là..., tôi muốn ứng tuyển vào vị trí B, mong quý công ty giúp đỡ. Tôi gửi kèm file sơ yếu lý lịch mong quý công ty xem và cho câu trả lời...Viết như vậy không phải thừa như bạn nghĩ là đã ghi đầy đủ điều này trong file sơ yếu lý lịch rồi.
Về tiếng Nhật
Nếu công ty yêu cầu gửi hồ sơ tiếng Nhật Bản mà bạn chỉ gửi tiếng Việt thì nhà tuyển dụng không đánh giá được khả năng tiếng Nhật của bạn. Vì vậy, bạn nên soạn cả 2 thứ tiếng để gửi cho nhà tuyển dụng. Ở phần lý lịch, bạn không cần viết dài dòng mà dùng những từ ngắn gọn viết chức danh, công việc, ngày tháng này đến ngày tháng khác. Đừng quên từ Hết 以上.
Về nội dung
Một mẫu sơ yếu lý lịch xin việc tại Nhật Bản
Bạn tham khảo thêm các mẫu sơ yếu lý lịch trên mạng, có rất nhiều mẫu xin việc cho bạn tham khảo.
Thông thường trình tự trong sơ yếu lý lịch:
- Tên, tuổi, địa chỉ, số điện thoại, email, ảnh
- Lý lịch về quá trình học tập, bằng cấp nếu có.
- Ưu điểm, nhược điểm, sở thích, sở trường của bản thân
- Bạn nêu ra lý do tại sao lại lựa chọn công việc này.
Khi viết, bạn cần thể hiện là người có tinh thần trách nhiệm cao, nhiệt tình đối với công việc mình làm. Chọn ra những từ chỉ tính cách trong tiếng Nhật để アピール。Cuối cùng, bạn đừng quên viết một câu xin công ty cho phỏng vấn…
Nhà tuyển dụng Nhật Bản rất e ngại khi thuê những nhân viên hay nhảy việc
Khi đi xin việc ở Nhật thì thời gian làm thêm bạn sẽ không ghi vào. Bởi vì người Nhật hơi e ngại với những người hay chuyển công ty, chỉ làm một vài tháng... Với họ, công việc sẽ gắn liền với cuộc đời, cống hiến nhiệt tình cho công ty, tổ chức đó. Nhật Bản, họ mua nhà, vay ngân hàng.. đều liên quan đến lý lịch công việc của bạn. Nếu bạn nhảy việc thì thu nhập của bạn sẽ không ổn định, người Nhật cần bạn làm công việc và thu nhập ổn đinh thì mới cho bạn vay tiền và cấp phép cho bạn. Đây là một trong những lý do người Nhật làm trung thành ở một công ty đến lúc nghỉ hưu. Sự khác biệt lớn Nhật giữa người Việt và người Nhật.
Hi vọng với bài viết trên đã mang lại cho bạn những thông tin hữu ích khi xin việc làm tại Nhật Bản. Chúc bạn thành công!
TƯ VẤN XKLĐ NHẬT BẢN 24/7
Bạn có thắc mắc cần giải đáp, hãy liên hệ với cán bộ tư vấn
Hỗ trợ tư vấn 24/7 qua: Call, Message, Zalo, SMS
Nếu không tiện nói chuyện qua điện thoại hoặc nhắn tin ngay lúc này, bạn có thể YÊU CẦU GỌI LẠI bằng việc nhập số điện thoại vào form bên dưới để được cán bộ tư vấn của công ty liên lạc hỗ trợ.